No es que yo me ponga muchísimo el delantal y probablemente estos tan pequeñitos no son muy prácticos, pero son tan graciosos… Si queréis aprender a hacerlos aquí tenéis el tutorial.
The truth is a don´t wear very often an apron and probably these ones aren´t very usefull because they are very little, but they are so cute… If you want to know how to do them just follow this tutorial.
Qué graciosos ¿verdad? Y aun más, por lo pequeñitos que son, he incluido la última foto para que os hicierais una idea de su tamaño real.
Estas miniaturas son de Royal Mint las hace una artista canadiense, pero muy artista muy artista, porque esto tiene mucho mérito. ¿No os parece?
So funny. Isn´t it? And even more, because of they are so little, I´ve included the last pictures to let you see their real size.
These miniatures belong to “Royal Mint”, they are done by a Canadian artist, a great-great artist I have to say, because this is very commendable. Don´t you think so?
Source: A petit bruit.
Siempre que os he enseñado algo de “Smallable” han sido imágenes de su revista, pero hace tiempo que no me daba una vuelta por su web y al hacerlo he encontrado un montón de imágenes estupendas de decoración de habitaciones para niños. Y aquí las tenéis.
Everytimethat I´ve showed you something from “Smallable” they werere pictures that belong to their magazine, but I didn´t stopped by the website for a long time and now I´ve done it and I´ve found a lot of gorgeous decoration pictures of rooms for kids. And here you are.
El mes pasado publicaron en “Decopeques” un post sobre “The Glow” que tenía en mente compartir con vosotros, pero casi se me olvida.
The Glow es un blog en el que vais a encontrar unas imágenes preciosas de mamás con sus niños en sus propias casas, además, éstas son mamás con profesiones creativas, fotógrafas, diseñadoras, artistas, así que todo lo que las rodea, decoración, moda, resulta muy inspirador.
No dejéis de visitarlo. Os va a encantar.
Last month the blog “Decopeques” published a post about “The Glow” I had in mind sharing it with you, but I nearly forget it.
“The Glow” is a blog where you can find some beautiful moms and kids´ pictures in their own homes, besides these are moms who work in creative professions, photographers, designers, artists, so everything that surrounds them, decoration, fashion, is very inspiring.
You have to visit it, you´ll love it.
Pero mira que hay mamás apañás sueltas por el mundo. Estos teepees que habéis visto, se los han hecho dos bloggers mamás a sus respectivos niños. Las dos comentan que los han hecho siguiendo tutoriales, así que por si os animáis, por lo pronto os dejo el enlace para que veáis los blog de ellas dos aquí y aquí. No tengo niños todavía, pero si no fuera porque mi casa es muy pequeña igual me hacía uno para mi =)
What a great moms there are out there!!! These teepees you´ve seen have been made by two blogger moms for their respective children. Both of them comment they´ve done it following tutorials, so if you feel like doing one of them, I let you here the links to see their blogs here and here. I have no children yet, but if my house was a little bigger I would made one of this for me =)
Pues sí, durante esta semana estamos sorteando en Peque chic un pack de nuestros Llorones.
Ya sabéis, los packs contienen una camiseta con el personaje y talla que elijas, tenemos tallas para bebé, niño y adulto. También incluye seis láminas para decorar y a elegir entre seis chapas o un babero.
Así que ¿A qué esperas? Entra en Peque Chic, sigue las instrucciones y la semana que viene puedes tener en casita uno de nuestros packs. Mucha suerte a todos.
Yes, this week we’re drowing lots in “Peque Chic” for one of our Crybabies´pack, the one you prefer.
The pack contains a t-shirt with the character and the size you prefer, we have size for baby, kid and adult. Besides the pack has six prints to decorate and you can choose six badges or a bib.
So, what are you waiting for? Visit “Peque Chic”, follow the instructions and next week you could have at home one of our packs. Good Luck!!!
Alfonso Acedo es el pedazo de fotógrafo que nos ha hecho este pedazo de fotos. No tenía en mente enseñároslas en el blog porque ya os he enlazado a la web y ahí están todas, pero es que Alfonso las ha puesto en su web y quedan tan bonitas que no he podido resistirme.
No dejéis de pasaros por su web para ver estas fotos y muchas otras que tiene, son todas buenísimas.
Alfonso Acedo is the great photographer who made our great photographs. I didn´t have on my mind to show these pictures because I have already put the link to the web and there are all of them, but Alfonso has shown them in his website and they look so nice that I haven´t been able to resist to do it.
You have to stop by his website to see these photographs and much more he has, all of them are gorgeous.
Nuevo número de Papier Maché. La sesión de fotos en la playa !Preciosa¡
New Papier Maché issue. The photoshoot in the beach is beautiful!!
Ayer me llegó a casa la edición impresa de Kireei magazine, el primer número.
Es una auténtica maravilla, sinceramente de lo mejor que he visto en mucho tiempo. Ya le he escrito a Cristina para felicitarla y para preguntarle por la suscripción, no quiero perderme ni un número. Me hago suscriptora vitalicia desde ya.
La edición está super cuidada y los contenido son muy interesantes y con la imagen tan buena que caracteriza a Kireei, ya veis que estoy emocionada con la revista. Os recomiendo totalmente que os la compréis, es uno de esos tesorillos que no hay que perderse.
Yesterday I received the “Kireei magazine” printed edition, the first issue.
It´s really gorgeous, honestly the best I´ve seen in a lot of time. I´ve already writen to Cristina to say congratulation and ask her for the subscription, I don´t want to miss a single issue. I become subscriber for life.
The edition is very careful and the contents are very interesting and with the good look that characterize to Kireei, as you can see I´m so excited with this magazine. I recommend you to buy it, this is one of those treasures you can´t miss it.
Ya podéis encontrar nuestra primera colección en una tienda en Granada. Se llama “Esta por mamá” y es una tienda preciosa que lleva solo dos semanas abierta. Está en la calle Obispo Hurtado nº 11. No quiero desvelaros demasiado sobre la tienda porque quiero dedicarle un post en las próximas semanas y ya os cuento más.
Y dentro de poco tendremos los productos en otra tienda más, ya os iré contando.
Our first collection is already in a store located in Granada (Spain). Its name is “Esta por mamá” and it´s a beautiful store that opened only two weeks ago. You can find it in Obispo Hurtado street 11. I don´t want to reveal too much about this store because I want to dedicate a post to them in the next weeks and then I´ll tell you more.
And very soon we´ll have the products in another store I´ll keep you posted.