Knot magazine

Si es que en Navidad he estado muy despistada, mira que pasárseme que había salido el segundo número de Knot. Pero más vale tarde que nunca, vosotros haced como que no estáis viendo los típicos abetos navideños ni los adornos del árbol y disfrutad de las imágenes estupendas que crean estas tres chicas.

I have been so distracted during the holiday, I don´t know how I could miss the last Knot magazine issue. But better late than never, so you should to pretend you´re not seeing the Christmas trees or ornaments and enjoy the beautiful pictures these three girls have done.

I love Kutchi


 

Hace un año, más o menos, estuve unos días en Barcelona y aproveché para visitar algunos sitios nuevos. Tenía muchas ganas de conocer “I love Kutchi”, que es una tienda con productos handmade que ya por las fotos de su web sabía que me iba a encantar, pero me perdí y no di con ella. Ahora he visto este video de la tienda y me ha dado aún más pena no haberla encontrado en esa ocasión, tenéis que verlo es muy gracioso.

A year ago I spend a few days in Barcelona and I took advantage to visit some new places. I was looking forward to know ”I love Kutchi”, a handmade store that I was sure I would love because of the photographs that I had seen in their site, but I got lost and I wasn´t able to find it. Now I´ve seen this video and it makes me feel even more sorry for not have found it in that occasion, you have to watch it, it´s very funny.

Source: Mr wonderful.

Feliz Aniversario, Naif / Happy Aniversary, Naif

Tenía un poquito olvidada a la revista Naif y que mejor momento para volver a hablar de ella que este número en el que celebran ya su cuarto aniversario. ¡Cómo pasa el tiempo!  Parece que fue ayer, cuando en un kiosco de Madrid me encontré su primer número, todavía me acuerdo perfectamente de su portada.

Muchas felicidades, Naif, espero que cumplas muchos más.

I have no write about Naif magazine for a long time and I think this is the perfect moment to do it, because with this issue they are celebrating their fourth anniversary. Doesn´t time fly!

It seems like only yesterday when I found out their first issue in a shelf of a newsstand in Madrid and I still can remember its cover.

Happy birthday, Naif and many happy returns!!!

Nueva colección de Donna Wilson / Donna Wilson´s new collection

Donna Wilson ha sacado un nueva colección, la verdad es que no es muy diferente a la anterior, pero ella tiene un estilo tan particular que por mí puede mantenerse haciendo lo mismo por mucho más tiempo, yo no me canso de sus diseños.

Donna Wilson has a new collection, it´s is not very different to the previous one, but she has a so particular style that in my opinion, she can keep doing the same for a long time, I never fed up with her designs.

Knot magazine

Knot es una nueva revista dedicada al mundo del DIY. EN su primer número podéis encontrar ideas para vestir, decorar o cocinar.

Y si estabais dudando si echarle un vistazo o no, os diré que dos de sus autoras son Aline de “My Little Fabric” y Cirielle de “Carnets Parisiens”, que son dos de mis blogs favorito y también Alexandra de “Stop by the corner”, blog que aun no conocía, pero que está claro que tengo que investigar.

Knot is a DIY magazine, in its first issue you´ll find ideas to cook, dress o decorate.

And if you´re not sure if you should take alook to the magazine, you have to know it´s made by Aline from“My Little Fabric” y Cirielle from “Carnets Parisiens”, two of my favorites blogs, and also by Alexandra from “Stop by the corner”, a blog that I didn´t know but that of course I have to find out.

Littlephant

“Littlephant” es una firma sueca que ofrece una gran variedad de productos, todos ellos llenos de color, una buena opción para rodearnos de un poquito de buen rollo, que no viene mal en estos momentos ¿no?

“Littlephant” is a Swedish firm with a great variety of products, all of them plenty of colors, a good choice to surround us of good vibration that could be perfect in this moment.

Source: Pinterest.


El Jardín Rojo en Nueva York: Pink Olive

Esta es una de esas tiendas maravillosas del East Village de las que os hablaba ayer. “Pink Olive” es muy pequeñita, pero tiene una de las mejores selecciones de productos que he visto nunca. Quién diría que se puede pasar tanto tiempo dándole vueltas a tan pocos metros cuadrados, no me quería ir de allí y ya estoy deseando volver.

This is one of those wonderful stores in the East Village about what I told you yesterday. “Pink Olive” is very little, but it has one of the best selections of products that I´ve ever seen. I don´t know how I could spend so many time in a space so little, but I didn´t want to leave and  now I´m looking forward to come back.

Tejiendo un cuento / A crafted tale

Este es un libro para niños titulado “A través de los ojos de un gatito solitario”. Como veis, tiene la particularidad de contar su historia no a través del papel sino usando la tela como soporte. Las ilustraciones están hechas con distintos tejidos, buscando el transmitir diferentes sensaciones con la variedad de texturas. Seguro que a cualquier niño le encantaría investigarlo y a mí también.

This is a children´s book called “Through the eyes of a lonely kitten”. As you can see, it has the peculiarity of tells its story not through paper but using textiles. The illustrations have been made with different  fabrics, in order to get tactile sensation through the touch of the varying textures.  I´m sure any kid would love to investigate it and me too.