Blogger de moda e ilustradora / Fashion blogger and illustrator

Publicado el por

Por si no la conocéis, os presento a Xiaoxi Zhang, es una blogger diseñadora e ilustradora. Es la chica que aparece en las fotos y además hace estás ilustraciones de sus propias fotos. Curiosa combinación ¿verdad? A ver qué os parece.

If you don´t know her, let me introduce you to Xiaoxi Zhang, she is a blogger, designer and illustrator. She is the girl you can see in the pictures and besides she does the illustrations of her own photographs. It´s a curious combination. Isn´t it? Let´s see what do you think about them.

Paper Runway

Publicado el por

Ya tenemos en la calle el cuarto número de Paper Runway, una buena noticia a la que solo le pongo una pega, que es que esta revista es un poco corta. Quiero más paginas!!! No a las revistas de menos de 100 páginas!!!

Eso de que lo bueno si breve dos veces bueno… Es mentira!!!

 

It is already out the fourth Paper Runway issue, It´s a good new with an only inconvenience: it´s a bit short. I want more pages!!! Not to magazines under 100 pages!!! That about “what’s good, when brief, is twice as good”…it’s false!!!

Arte en casa / Art at home

Publicado el por

Este es el apartamento de la diseñadora de joyas Stine A. Johansen, que como veis es una de estas casas de estilo nórdico que tanto nos gustan. De esta casa en particular, destacaría a modo de inspiración el tipo de cuadros, que encajan perfectamente con esta decoración y que además están muy de moda. Seguramente hayáis ido viendo desde hace ya tiempo obras en esta línea de Michelle Armas o menos parecido pero también me recuerdan a las obras de Kirra Jamison. Todas ellas buena opción para decorar en casa y dar ese punto de color, para mi necesario.

This is the jewelry designer Stine A. Johansen’s apartment, as you can see it is one of this Nordic-style houses that we like so much. As inspiration, I would emphasize of this apartment the kind of pictures that fit perfectly with the decoration and that besides are all the rage. Probably you have seen painting in this line a few time ago, like Michelle Armas´ones, or a bit different but they also remind me the work of Kirra Jamison. All of them are a good option to decorate a home and give that (for me) necessary touch of color.

Source: Interior Magasinet.

Gosto

Publicado el por

“Gosto” es una de esas tiendas que tanto me gusta y que por desgracia hay tan poquitas, bueno, por desgracia y un poco por suerte, porque si me ponen algo así cerca de casa me arruino en dos días.
Está en Blaricum, un pueblo al norte de Holanda. Qué suerte tienen los Blaricumenses ^_^


“Gosto”is one of those stores that I like so much and that unfortunately there are only a few, well, unfortunately and fortunately, because if I had something like this near home I would get ruined in two days.
Source: Lille Likke.

Rodéate de Muffins / Surround yourself with muffins

Publicado el por


Me encantan los muffins, también lo cupcukes, los macarons, los donuts de choco, …Bueno que me pierdo, que esto no iba por ahí, lo que quería enseñaros es esta idea tan original que convierte un muffin en un puff que además tiene debajo del cojín un pequeño espacio para guardar cosas. Muy práctico y gran idea diseñada por Matteo Bianchi. Si con la compra te regalan muffins de verdad ya no se puede pedir más ^_^


I love muffins, besides cupcakes, macarons, chocolate donuts,…Well I´m getting lost, this is not what I pretended to tell you, what I really want to show you is this original idea designed by Matteo Bianchi. If they give you real muffins when you buy it, there´s nothing else you can wish ^_^
Source: Papier-mache.

Royal Mint

Publicado el por


Qué graciosos ¿verdad? Y aun más, por lo pequeñitos que son, he incluido la última foto para que os hicierais una idea de su tamaño real.
Estas miniaturas son de Royal Mint las hace una artista canadiense, pero muy artista muy artista, porque esto tiene mucho mérito. ¿No os parece?


So funny. Isn´t it? And even more, because of they are so little, I´ve included the last pictures to let you see their real size.
These miniatures belong to “Royal Mint”, they are done by a Canadian artist, a great-great artist I have to say, because this is very commendable. Don´t you think so?
Source: A petit bruit.

H magazine

Publicado el por


H magazine es una revista que me trae recuerdos de mi época en Madrid. Estuve un tiempo haciendo un master de moda y recuerdo que cuando salíamos de clase nos encontrábamos las revistas H apiladas en la puerta del IED. La verdad es que solo veo esta revista cuando voy a Madrid y la tenía muy olvidada, pero también la tenemos online, aunque en este caso, para mí no es lo mismo.
De las que no me he olvidado es de mis niñas del IED, Laura, Cris, Natasha, Sandra y Astrid. Muchos besos para las cinco.


H is a magazine that reminds me my Madrid times. I was doing a fashion master and I remember when we finished the classes we found H magazines piled up in the IED´s front door. Really, I only see this magazine when I go to Madrid and I didn´t remember it very much, but we can see it online too, although in this case, it´s not the same for me.
Who I didn´t forget is IED girls, Laura, Cris, Natasha, Sandra and Astrid. Lots of kisses for all of you.

El apartamento de Bella Goldman/ Bella Goldman´s apartment

Publicado el por


Suelo ser bastante veleta en cuanto a mis gustos, en moda, en música, cada mes tengo un color preferido diferente, pero hace ya tiempo que me mantengo fiel o medio fiel a mis gustos en decoración, suelos de madera, paredes blancas y toques de color. Me sigue pareciendo la combinación perfecta. Y este apartamento, decorado por la estilista Myrica  Berqvist es un buen ejemplo.


I usually change my mind everytime about everything, my taste in fashion, music, every month I have a different favorite color, but in decoration I´ve been pretty faithful to my taste, wooden floors, white walls and some color touches. I still believe this is the perfect combination.
And this apartment decorated by Myrica  Berqvist is a very good sample.
Source: Design Attractor.

El estudio de Geninne / Geninne´s studio

Publicado el por


Este es el espacio de trabajo de la artista Geninne Zlatkis. He encontrado las imágenes en el blog “El Costurero”, dónde nos contaban que la casa ha sido diseñada por el marido de Geninne, que ha creado para ella un espacio perfecto,  muy luminoso y amplio donde poder llevar a cabo sus proyectos. Y ella lo ha llenado de ilustraciones y objetos, que lo convierten en un lugar muy personal y acogedor.


This is the work space of the artist Geninne Zlatkis, I´ve found the pictures in the blog “El Costurero”, where they told us the home has been designed by Geninne´s husband, who has made a perfect space for her, very bright and wide where she develops her projects.
 And she has filled it with illustrations and objects that make this a very special and cozy place.