Hora de envolver regalos / Wrapping time

Ya hay que ir pensando en envolver los regalos de Navidad, así aquí os dejo algunas propuestas que han ido saliendo últimamente y que al menos a mi me han valido de inspiración, espero que a vosotros también. ¡¡¡Feliz Navidad!!!

It´s Christmas time and I´m determined to spend a lot of time gift wrapping, so I want to share with you some proposal I´ve seen lately and that has given me some inspiration, I hope they are useful for you too. Merry Christmas !!!

Source: Hey Look; Dot coms for moms; Decor 8; Rifle paper; Rose et Vert; Oh hello friend; Geninne.

Descuentos navideños en El Jardín Rojo / Christmas discounts in El Jardín Rojo

Ya queda muy poquito para que llegue la navidad y hemos pensado que este año no queremos que nuestros descuentos empiecen una vez que ya hayáis hecho todos vuestros regalos, así que desde ahora mismo y durante toda la navidad tenéis un 30% de descuento en todos los productos de  El Jardín Rojo, así que no os lo penséis más y aprovechad la oportunidad.

Christmas is coming and we have thought we don´t want to wait to give our discount until after the holiday, so from now and during all the Christmas you´ll find all the El Jardin Rojo´s products with a 30% discount, so don´t think twice and make the most of this opportunity.

Va tocando poner el árbol / It´s time to set the Christmas tree

Todos los años suelo poner los adornos de navidad en casa en estos días de puente, así que estoy documentándome un poquito para hacer algo diferente. Por si os viene bien, aquí os dejo algunas imágenes y si a vosotros, que ya conocéis bien mis gustos, se os ocurre algo que recomendarme ya sabéis que toda inspiración será bien recibida.

I usually decorate my home for Christmas these days every year, so now I´m getting some inspiration to do something different. Maybe it could be useful for you too and if you, that already know my preference, think there´s something you could recommend me don´t hesitate to tell me, every inspiration is good for me.

Source:Purl Bee; Sweet Paul; Oh happy day; Vt wonen; Curbly; Torie Jayne;  Styled creative.

Rue gift guide

La semana pasada fue la guía de regalos para navidad de Anthology y esta semana toca la de RUE, ya he roto el hielo con el tema navideño y ya no hay quien me pare.

Last week I show you the Anthology´s gift guide and now it´s the turn of RUE magazine, I´ve broken the ice with the holidays matter and now there´s no stopping me.

Mesa de fiesta / Party table

Acabamos de pasar una fiesta y tenemos otra dentro de pocos días. Aquí tenéis una idea de cómo decorar una mesa o una habitación para una de estas ocasiones.

En realidad es una mesa de  boda, pero si no pongo la foto de lo novia, casi no os dais cuenta ¿no?

We had a party few days ago and we´ll have another one next weekend. So here you are an idea of how decorate a table or a room for one of these occasions.

The truth is that this is a wedding table, but if I don´t show the bride you almost don´t notice it.

Souce: Somewhere splendid; Wednesday custom design.

Feliz Navidad / Merry Christmas

En primer lugar, muchísimas gracias a todos por los comentarios, los mensajes, por compartirnos en Facebook, Twitter,… y enviarnos tanta suerte. Estamos muy ilusionados con la nueva tienda y con la acogida que ha tenido.

Divertíos muchísimo estos días y pasad una ¡¡¡¡ Feliz Navidad!!!!

First of all, thank you so much for all your comments, the messages, for share us in Facebook, Twitter, … and for send us so much lucky. We are very happy with the new shop and with the reception that it has had.

Have very fun these days and Merry Christmas!!!

Source: Dreamy whites; All things small; Sweet Paul; Sarah´s loft; Pinterest.

Envolviendo regalos / Wrapping gifts

Ya va tocando envolver regalos ¿Verdad? Aquí tenéis algunas ideillas.

Y mañana es un gran día para nosotros. Estad atentos, que inauguramos la tienda de “El Jardín Rojo”. ¡Qué nervios!

It´s time to wrap the gifts. Isn´t it? Here you are some ideas.

And tomorrow is a great day for us. It´s the opening of “El Jardín Rojo Shop”. I feel so nervous!!!

Source: You are my fave; Oh so beautiful paper; Gifted magazine; Creature comforts; Pinterest; Caroline´s homework; Sweet Paul.

Anthology

La revista “Anthology” también ha sacado su guía de regalos para esta Navidad.

En general la revista está muy bien, tiene un montón de cosas que os van a interesar, pero mi parte favorita es en la que muestra los productos con sus diseñadores en sus respectivos estudios. Productos de diseño y decoración, una gran combinación.

The” Anthology” magazine has its own gift guide for Christmas too.

In general, the magazine is great, it has a lot of thing that are going to interest you, but my favorite part is which shows the products with their designers in their studios. Design products and decoration, this is a great combination.

Source: The bedlam of beefy.

Good stuff

“Good Stuff” es otra revista que nos propone ideas para regalar, ahora mismo están saliendo bastantes de este tipo que siempre tienen cosas nuevas para descubrir, así que ésta no será la última que os enseñe. Cuanto más inspiración tengamos mejor ¿no?

 

“Good Stuff” is another magazine which proposes ideas to give, right now are going out several of this kind and they always have new things to find out so this won´t be the last one that I show you. The more inspiration we have better, don´t you think so?

Source: Aunty cookie.