Hasta pronto / See you soon

Hola a todos,

Ya habéis visto que llevo mucho tiempo sin publicar ninguna entrada y es que este último mes he estado de mudanza y sin internet porque han tardado muchísimo en hacerme el cambio de línea.

De todas formas, durante este tiempo he estado pensando en el blog y he llegado a la conclusión de que cada vez me ocupa más tiempo y ya me cuesta mucho combinar mi trabajo como profe, el blog y dejarme tiempo para diseñar, además, de que de ahora en adelante, voy a tener una ocupación más. Estoy embarazada, muy embarazada, salgo de cuentas en un mes, así que creo que ha llegado el momento de darle un descanso al blog y dedicar el tiempo, entre otras cosas, a mi niña.

Muchísimas gracias a todos los que habéis pasado por aquí, habéis hecho que tener este blog haya sido una gran experiencia, y quien sabe, quizá en un tiempecito pueda organizarme mejor y lo retome, mientras tanto, podemos seguir compartiendo inspiración en Pinterest.

Ahora os dejo, con una recopilación de imágenes publicadas en El Jardín Rojo a lo largo de sus tres años de recorrido, gracias de nuevo y hasta pronto  ^­_^

 

 

Hi everybody,

As you have seen, I have no published a post for a long time and this is because I´ve been moving and without internet for a month.

Anyway, in this time I´ve been thinking about the blog because it needs too much work and it´s difficult to combine it with my work as teacher and to have the time to design, besides, in a few time I´m going to have a new occupation, I´m pregnant, very pregnant, I´ll have my baby in one month, so I think this is the moment to leave the blog and spend the time with my baby girl.

Thank you so much to all those who dropped by here, to run this blog has been a great experience, and who knows, maybe I´ll miss it and come back soon, but in the meanwhile we can keep sharing inspiration in Pinterest.

Now I leave you, with a review of pictures published in the last three years in El Jardín Rojo, thanks again and see you soon.

Semana de revistas / Magazines week

Ya tenemos otra de esas semanas, en las que de pronto, varias de mis revistas favoritas están en la calle, así que nos toca “Semana de revistas” y la inauguramos con “Sweet Paul”. Disfrutad la semana.

Here we have one of these weeks, when several of my favorite magazines are out, so it´s time of a “Magazines week” and we´re going to start with “Sweet Paul”. Enjoy your week.

Lille Nord

Irene del blog Bloessem, nos ha descubierto una nueva revista para niños, se llama “Lille Nord” y ya va por su segundo número. Habrá que seguirla, a ver si se convierte en una de nuestras imprescindibles.

Irene from Bloessem, discovered this new magazine for children, “Lille Nord”. This is the second issue and I´ll keep an eye on it, maybe it becomes one of our must.

El estudio de Bri Emery / Bri Emery´ studio

Hace unos días, Bri Emery, del blog “Design Love Fest” nos ha dejado ver cómo ha quedado su estudio después de redecorarlo. El espacio ya es precioso por sí mismo, con esos grandes ventanales y las vigas de madera y si a eso le añadimos el  diseño tan cuidado que ha elegido Bri, el resultado no puede ser mejor.

Few days ago, Bri Emery, from the blog “Design Love Fest” left us have a look in her new studio. The space is beautiful with its big windows and the wooden beams and if we add the gorgeous design that Bri has chosen, the result can´t be better.

Uppercase

 

Qué ilusión me ha hecho encontrarme con el último número de Uppercase y es que tenía esta revista totalmente olvidada, además creo que antes no tenían esta previsualización, solo alguna imagencilla suelta. ¡Qué fácil es hacerme feliz!

It makes me so happy to find the last Uppercase  issue, I had completely forgotten this magazine and I think It didn´t use to have this kind of preview, only a few pictures. It´s so easy to make me happy!!!

Carcasas de móviles de Rifle paper / Rifle paper´s Iphone cases

Al principio, las carcasas de móviles eran un aburrimiento, no me gustaba ninguna, pero mirad ahora qué cosas más bonitas. Mis favoritas, las de “Rifle paper”, sin duda.

At first, the phone cases were boring, I didn´t like them, but now there are some beautiful designs. I think my favorites are these from “Rifle paper”.